Verwendungsbeispiele von "хлопка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Экспорт хлопка, кофе, алмазов, древесины. Експортує бавовна, кава, деревину та алмази.
Ночная рубашка из натурального хлопка. Нічна сорочка з натуральної бавовни.
100% Японская органическая катушка хлопка 100% Японська органічна котушка бавовни
Платье - рубашка изготовлено из хлопка. Сукня - сорочка виготовлено з бавовни.
Блуза "Амина" выполнена из хлопка. Блуза "Аміна" виконана з бавовни.
Классический серый меланж с плотного хлопка. Класичний сірий меланж із щільної бавовни.
Вывоз хлопка, сизаля, маслосемян и древесины; Вивіз бавовни, сизалю, олієнасіння та деревини;
Смешивание хлопка обои это бесплатная служба. Змішування бавовни шпалери це безкоштовна служба.
Блуза "Камилла" изготовлена из рубашечного хлопка. Блуза "Камілла" виготовлена з сорочкової бавовни.
Футболка из плотного хлопка без эластана. Футболка зі щільної бавовни без еластану.
Они монополизировали скупку хлопка у крестьян. Вони монополізували скупку бавовни у селян.
Используйте деликатные режимы стирки хлопка (30 °). Використовуйте делікатні режими прання бавовни (30 °).
производство сахарного тростника, хлопка, кукурузы, подсолнечника; виробництво цукрової тростини, бавовни, кукурудзи, соняшнику;
Ранфорс - ткань из 100% натурального хлопка. Ранфорс - тканина з 100% натуральної бавовни.
Это объясняется низким качеством бразильского хлопка. Це пояснюється низькою якістю бразильської бавовни.
К 1816 машинное трепание хлопка становится общепринятым. На 1816 рік машинне тіпання бавовни узвичаюється.
Состав 80% хлопка, 15% полиамида, 5% эластана. Склад 80% бавовни, 15% поліаміду, 5% еластану.
Оптовые Дети хлопка верхней одежды I-образный... Оптові Діти бавовни верхнього одягу I-образний...
Стахановке посвящен документальный фильм "Стахановцы хлопка" (1935). Стахановці присвячений документальний фільм "Стахановці бавовни" (1935).
горячий продавать 100 хлопка многоцветной печатных BEA... гарячий продавати 100 бавовни багатобарвним друкованих BEA...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!