Exemplos de uso de "холодная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Кафельная плитка на пол холодная. Кахельна плитка на підлогу холодна.
Реакторная установка переведена в состояние "холодная остановка". Реакторна установка переведена в режим "холодної зупинки".
1) кованные (холодная, горячая ковка); 1) ковані (холодне, гаряче кування);
Горячая вода тушит огонь быстрее, чем холодная. Гарячою водою ефективніше гасить пожежу, ніж холодною.
Стояла самая холодная зима двадцатого века. Це була найхолодніша зима 20-го століття.
Весна относительно холодная и затяжная. Весна досить прохолодна і затяжна.
Бесперебойно - горячая и холодная вода; безперебійно - гаряча та холодна вода;
Холодная сварка (наплавка) серого чугуна Холодне зварювання (наплавлення) сірого чавуну
горячая и холодная пища изолирована... гаряча і холодна їжа ізольована...
Группа: Холодная штамповка металлических деталей Група: Холодне штампування металевих деталей
Ее реализация помешала "холодная война". Її реалізації перешкодила "холодна війна".
Благовещение без ласточек - холодная весна. Благовіщення без ластівок - холодна зима.
Дайте определение понятию "Холодная война". Дайте визначення поняттю "холодна війна".
Холодная пелтя хранится в банках. Холодна пелтя зберігається у банках.
Душ, гарячая / холодная вода круглосуточно. Душ, гаряча / холодна вода цілодобово.
Зима холодная, с неустойчивой погодой. Зима холодна, з нестійкою погодою.
Материалы: серебро, позолота, холодная эмаль. Матеріали: срібло, позолота, холодна емаль.
Патентный инновационный модно холодная конструкция; Патентний інноваційний модно холодна конструкція;
Водопровод (холодная и горячая вода); Водопровід (холодна и горяча вода);
Холодная змия мне шею давит... Холодна змія мені шию тисне...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS