Exemplos de uso de "христово" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
7 январь Четверг Рождество Христово 7 січень Четвер Різдво Христове
северная - Распятие Христово и Воскресение. Північна - Розп'яття Христове і Воскресіння.
25-26 декабря - Рождество Христово. 25-26 грудня - Різдво Христове.
7, 8 января - Рождество Христово; 7, 8 січня - Різдво Христове;
7 января - понедельник, Рождество Христово; 7 січня - понеділок, Різдво Христове;
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Рождество Христово - 25 декабря (7 января); Різдво Христове - 25 грудня (7 січня);
Воскресение Христово как основа Православной веры. Воскресіння Христове - основа православної віри.
Небо и земля славят Рождество Христово. Небо і земля славлять Різдво Христове.
На втором месте расположилось Рождество Христово. На другому місці розташувалося Різдво Христове.
Рождество Христово 7 января 2016 года. Різдво Христове 7 січня 2016 року.
Рождество Христово - 25 декабря / 7 января Різдво Христове - 25 грудня / 7 cічня
"Тело Христово примите, источника бессмертного вкусите"... "Тіло Христове прийміте, Джерела безсмертного вкусіте"...
25 декабря - Рождество Христово, католическое (вторник). 25 грудня - Різдво Христове, католицьке (вівторок).
Одним из таких является Рождество Христово. Одним з них є Різдво Христове.
орден "Рождество Христово - 2000" I ст.; Орденом "Різдво Христове - 2000" I ст.
Рождество Христово отмечается во всем мире. Різдво Христове відзначають у всьому світі.
Приближаются Новый Год и Рождество Христово. Наближається Новий рік та Різдво Христове.
"7 января и 25 декабря - Рождество Христово". "7 січня і 25 грудня - Різдво Христове".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS