Beispiele für die Verwendung von "художественная самодеятельность" im Russischen

<>
В клубе была организована художественная самодеятельность. При клубі було організовано художню самодіяльність.
В области хорошо развита художественная самодеятельность. У Довгому добре розвинена художня самодіяльність.
Заявление сербского МИДа - не самодеятельность. Заява сербського МЗС не є самодіяльністю.
Живопись - Художественная галерея KarpatArt.com Untitled Page Живопис - Художня галерея KarpatArt.com Untitled Page
Первичные качества монады - самостоятельность, самодеятельность. Первісні якості монади - самостійність, самодіяльність.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Колледж имеет свою художественную самодеятельность; Технікум має свою художню самодіяльність;
Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ. Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ.
Персональная художественная выставка (г. Дортмунд. Персональна художня виставка (м. Дортмунд.
1011 "Дракон" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 1048 "Дракон" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Декоративно-прикладное искусство, Народное творчество, Художественная промышленность.... Декоративно-прикладне мистецтво, Народна творчість, Художня промисловість.
Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Wiz-Art - это художественная формация во Львове. Wiz-Art - це мистецька формація у Львові.
Всеукраинская художественная выставка "ВЕЛИКОЕ И ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ" Всеукраїнська мистецька виставка "ВЕЛИКЕ І ВЕЛИЧНЕ"
Princess Fine Arts Gallery - художественная галерея Princess Fine Arts Gallery - художня галерея
Алина Максименко (художественная гимнастика, мяч); Аліна Максименко (художня гімнастика, булави);
Художественная студия "Фарбований лис" Художня студія "Фарбований лис"
Художественная выставка "Шестьдесят с 60-х". Художня виставка "Шістдесят з 60-х".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.