Usage examples of "ценителя" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ТОП-5 от ценителя Сергея Махно ТОП-5 від поціновувача Сергія Махно
Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства. Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва.
Для настоящих ценителей мультфильма "Суперкнига"! Для справжніх цінителів мультфільму "Суперкнига"!
Был большим ценителем изобразительного искусства. Був великим цінителем образотворчого мистецтва.
Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается. Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується.
Онлайн-квест для ценителей знаменитого бренда Онлайн-квест для шанувальників знаменитого бренду
Дорогие мамочки, любители и ценители книг! Дорогі матусі, любителі і цінителі книг!
Вы ценитель хороших тонких вин? Ви поціновувач гарних тонких вин?
Вы ценитель традиционной русской бани Ви цінитель традиційної російської лазні
Принц был большим ценителем музыки. Принц був великим поціновувачем музики.
Как отдохнуть ценителям изысканной кухни Як відпочити поціновувачам вишуканої кухні
Хорошая музыка для ценителей электроники. Гарна музика для поціновувачів електроніки.
получить признание истинных ценителей пива; отримати визнання справжніх цінителів пива;
Он был большим ценителем прекрасного. Він був тонким цінителем прекрасного.
Ценителям Хард Рока похожие онлайн радио: Цінителям Хард Рока схожі онлайн радіо:
Сеть кофеен для настоящих ценителей кофе Мережа кав'ярень для справжніх шанувальників кави
Ценители качественных алкогольных напитков выпивают немного. Цінителі якісних алкогольних напоїв випивають трохи.
Ценитель хорошего вина (имеет собственный винный погреб). Поціновувач хорошого вина (має особовий винний темник).
На любой нож найдётся свой ценитель. На будь-який ніж знайдеться свій цінитель.
Фильм для настоящих ценителей британской классики. Фільм для справжніх поціновувачів британської класики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!