Exemplos de uso de "чаепития" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Миксы Frenzy для полезного чаепития Мікси Frenzy для корисного чаювання
Вкусного чаепития и крепкого здоровья! Смачного чаювання та доброго здоров'я!
Екатеринославская гостиная (из истории чаепития, самовара); Катеринославська вітальня (з історії чаювання, самовару);
Витаминные fresh-миксы для полезного чаепития Вітамінні fresh-мікси для корисного чаювання
Китайская церемония чаепития шаг за шагом. Китайська церемонія чаювання крок за кроком:
Протестующий на акции Движения чаепития (Чикаго, 2009). Протестуючий на акції Рух Чаювання (Чикаго, 2009).
а нежный бисквит дополнит чаепитие. а ніжний бісквіт доповнить чаювання.
с чаепитием в лучших традициях XIX века із чаюванням у кращих традиціях XIX століття
Именно здесь состоялось знаменитое "Бостонское чаепитие". Саме тут відбулося відоме "Бостонське чаювання".
Приятным сюрпризом для ребят стало чаепитие. Солодким сюрпризом для дітей стало чаювання.
Какое событие получило название "Бостонское чаепитие"? Яка подія отримала назву "Бостонське чаювання"?
Поэтому существует множество способов разнообразить чаепитие. Тому існує безліч способів урізноманітнити чаювання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!