Ejemplos de uso de "частичное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Частичное открытие ворот - режим проветривания Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.
Использование реки частичное, на орошение; Використання річки часткове, на зрошення;
Корпус: PVD частичное, Нержавеющая сталь Корпус: PVD часткове, Нержавіюча сталь
PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь
Частичное финансирование со стороны франчайзера. Часткове фінансування з боку франчайзера.
сплошное и частичное УФ-лакирование; суцільне та часткове УФ-лакування;
Сегодня случится частичное солнечное затмение. Сьогодні відбудеться часткове сонячне затемнення.
Возможно ли частичное использование TuchaBit? Чи можливе часткове використання TuchaBit?
частичное (когда используются яйцеклетки суррогатной мамы). часткове (коли використовуються яйцеклітини сурогатної мами).
Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь
Частичное затенение Земли гипотетическими кольцами Земли. Часткове затінення Землі гіпотетичними кільцями Землі.
Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди
III степень - частичное омертвение мягких тканей. ІІІ ступінь - часткове змертвіння м'яких тканин.
PVD частичное, Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь PVD часткове, Нержавіюча сталь Нержавіюча сталь
Частичное Физические свойства агломерационной SmCo магниты Часткове Фізичні властивості агломераційної SmCo магніти
Использование AJAX и частичное обновление страницы Використання AJAX і часткове оновлення сторінки
200 ° C - здесь происходит частичное испарение воды); 200 ° C - тут відбувається часткове випаровування води);
Полное либо частичное копирование чужих текстов запрещается. Повне, або часткове копіювання матеріалів заборонено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.