Beispiele für die Verwendung von "чернозем" im Russischen

<>
Южный чернозем требует фосфорных удобрений. Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив.
Тип почвы в районе - чернозём. Тип ґрунту в районі - чорнозем.
Продолжением является фильм "Красный чернозём". Продовженням є фільм "Червоний чорнозем".
Наиболее слабо отражает световую энергию чернозем. Найбільш слабо відображає світлову енергію чорнозем.
Грунт - преимущественно чернозем и темно-каштановый. Грунт - переважно чорнозем і темнокаштановий.
На равнине Северо-восточного Китая находится чернозем. На рівнині Північно-східного Китаю знаходиться чорнозем.
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
Почвы - преимущественно разных типов черноземы. Грунт - переважно різних типів чорнозем.
75% территории страны покрыто черноземами. 75% території країни покрито чорноземами.
Все это послужило образованию черноземов. Все це послужило утворенню чорноземів.
Почвообразовательные процессы в чернозёмах степовой зоны. Ґрунтоутворювальні процеси в чорноземах степової зони.
Земли: чернозёмы обыкновенные и южные. Ґрунти: чорноземи звичайні і південні.
Распространены чернозёмы языковатые обыкновенные [3]. Поширені чорноземи язиковаті звичайні [3].
Зона Степи в основном представлена черноземами. Зона Степу в основному представлена чорноземами.
В Украине уже истощено 60% черноземов. В Україні вже знищено 60% чорноземів.
Распространен преимущественно на достаточно увлажненных черноземах. Поширений переважно на достатньо зволожених чорноземах.
На юге преобладают черноземы обычные. На півдні переважають чорноземи звичайні.
Возвышения заняты лесостепными почвами, низменности - чернозёмами. Піднесення зайняті лісостеповими грунтами, низовини - чорноземами.
Они составляют почти 50% мирового запаса черноземов. Вони складають майже 50% світового запасу чорноземів.
Черноземы покрывают водоразделы лесостепной зоны. Чорноземи вкривають вододіли лісостепової зони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.