Exemples d'utilisation de "чехия" en russe

<>
Чехия заслуженно называется страной замков. Чехія заслужено називається країною замків.
Дешевые авиабилеты Венеция - Чехия (VCE - CZ). Дешеві авіаквитки Венеція - Чехия (VCE - CZ).
Соперниками "сине-желтых" стали Чехия и Словакия. Там "синьо-жовті" перемогли Чехію та Словаччину.
Крупный производитель офисной мебели и аксессуаров (Чехия) Виробник офісних меблів та аксесуарів (Чеська Республіка)
Чехия является родиной профессии "попрошайка". Чехія є батьківщиною професії "жебрак".
Дешевые авиабилеты Манчестер - Чехия (MAN - CZ). Дешеві авіаквитки Манчестер - Чехия (MAN - CZ).
Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)? Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)?
Дешевые авиабилеты Белград - Чехия (BEG - CZ). Дешеві авіаквитки Белград - Чехия (BEG - CZ).
Чехия виза не оформляется 139 Чехія віза не оформлюється 139
Дешевые авиабилеты Марсель - Чехия (MRS - CZ). Дешеві авіаквитки Марсель - Чехия (MRS - CZ).
Чехия предоставила политическое убежище Данилишину. Чехія надала політичний притулок Данилишину.
Дешевые авиабилеты Будапешт - Чехия (BUD - CZ). Дешеві авіаквитки Будапешт - Чехия (BUD - CZ).
Чехия, Годонин: выставка холодного оружия Чехія, Годонин: виставка холодної зброї
Дешевые авиабилеты Челябинск - Чехия (CEK - CZ). Дешеві авіаквитки Челябінськ - Чехия (CEK - CZ).
Отчеты о трансфертном ценообразовании (Чехия) Звіти по трансфертному ціноутворенню (Чехія)
Общая информация о перелёте Кувейт - Чехия Загальна інформація про переліт Кувейт - Чехия
Бронза - у Вероники Витковой (Чехия). Бронза - у Вероніки Віткової (Чехія).
Дешевые авиабилеты Бильбао - Чехия (BIO - CZ). Дешеві авіаквитки Більбао - Чехия (BIO - CZ).
Чехия входит в Шенгенское соглашение. Чехія є країною Шенгенської угоди.
Дешевые авиабилеты Малага - Чехия (AGP - CZ). Дешеві авіаквитки Малага - Чехия (AGP - CZ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !