Ejemplos de uso de "числовая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Числовая последовательность и её предел. Числові послідовності та їх границі.
Область определения линейной функции - вся числовая прямая. Область визначення квадратичної функції - вся числова пряма.
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Характерно сложное употребление числовых форм; Характерне складне вживання числових форм;
белорусского - BYR, числовой код - 974; білоруського - BYR, числовий код - 974;
Буквы также имеют числовое значение. Літери мають і числове значення.
приднестровского - PRB (неофициальный, числового нет). придністровського - PRB (неофіційний, числового немає).
Отображение оставшегося времени в числовом формате Відображення залишкового часу в числовому форматі
Станки оборудованы числовым программным управлением (ЧПУ) Верстати обладнані числовим програмним управлінням (ЧПУ)
Числовые нейросети и цифровая неопределенность Числові нейромережі та цифрова невизначеність
Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття Автоматична побудова числових прогнозів Стаття
Числовое выражение имеет только одно значение. Числовий вираз має лише одне значення.
N - числовое значение измеренной величины; N - числове значення виміряної величини;
Числовые характеристики двумерных случайных величин. Числові характеристики двовимірної випадкової величини.
Достаточные признаки сходимости числовых рядов. Достатні ознаки збіжності числових рядів.
вычислять числовые характеристики случайной величины; підраховувати числові характеристики випадкових величин;
Существование точных граней числовых множеств. Існування точних меж числових множин.
Числовые характеристики дискретных случайных величин. Числові характеристики дискретних випадкових величин.
Труды по теории алгебраических числовых полей. Праці з теорії алгебричних числових полів.
числовые константы имеют следующую форму записи числові константи мають таку форму запису
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.