Ejemplos de uso de "чтением" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он действительно овладевает чтением и счётом. Він дійсно опановує читання і рахування.
Увлекается чтением, любит активный отдых. Захоплюється читанням, любить активний відпочинок.
Увлекается музыкой и чтением [1]. Захоплюється музикою і читанням [1].
С детства увлекается чтением книг. З дитинства захоплювався читанням книг.
Можно ли увлечь ребенка чтением? Чи можна зацікавити дитину читанням?
Часто выступает с публичным чтением произведений. Часто виступає з публічним читанням творів.
Обучение в них мало ограничивалось чтением, Навчання в них мало обмежувалось читанням,
разобраться с чтением программой собственных ресурсов; розібратися з читанням програмою власних ресурсів;
Он ел одновременно с чтением книги. Він їв одночасно з читанням книги.
Увлекается чтением (особое предпочтение - англоязычной литературе). Захоплюється читанням (особливу перевагу - англомовній літературі).
Увлекается чтением исторической и художественной литературы. Захоплюється читанням історичної та художньої літератури.
Гарри увлекался чтением книг, историей, музыкой. Гаррі захоплювався читанням книг, історією, музикою.
В детстве увлекалась спортом и чтением. З дитинства захоплювався спортом та читанням.
Получил домашнее образование, увлекался чтением книг. Отримав домашню освіту, захоплювався читанням книг.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
Для частных чтений посетите сайт Для приватних читань відвідайте сайт
orphek Атлантик номинальной чтении клиентов orphek Атлантік номінальної читанні клієнтів
Об обучении чтению с пиктограммами Про навчання читанню за піктограмами
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
Фантазия-соната "После чтения Данте" Фантазія-соната "Після прочитання Данте"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.