Exemplos de uso de "шедевром" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Собор Парижской Богоматери является шедевром готического искусства. Собор Паризької Богоматері - шедевр готичної культури.
Квалификация стала шедевром Ф-1. Кваліфікація стала шедевром Ф-1.
Каждую свою композицию считает шедевром. Кожну свою композицію вважає шедевром.
Шедевром архитектуры является костел Святого Антония. Шедевром архітектури є костел Святого Антонія.
Другой город, Рабата является историческим шедевром. Інше місто, Рабату є історичним шедевром.
Книгу признали литературным шедевром 20 века. Книгу визнали літературним шедевром 20 століття.
Оперу "Иван Сусанин" он считал шедевром. Оперу "Іван Сусанін" він вважав шедевром.
Считается шедевром буддийского искусства эпохи Силла. Вважається шедевром буддистського мистецтва епохи Сілла.
Некоторые критики называют его шедевром 2017 года. Деякі критики називають його шедевром 2017 року.
Центральное здание университета признано шедевром мировой архитектуры. Центральну будівлю університету визнано світовим шедевром архітектури.
полторы минуты с шедевром WikiArt.org Artnet.com півтори хвилини з шедевром WikiArt.org Artnet.com
Знаменитая мечеть-мавзолей Тадж-Махал является шедевром архитектуры: Славнозвісна мечеть-мавзолей Тадж-Махал є шедевром архітектури:
Еще одним шедевром византийской архитектуры была церковь св. Іншим шедевром візантійської архітектури є церква св.
Зал капитулов - шедевр романского искусства. Зал капітулів - шедевр романського мистецтва.
некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра; дехто мріє побачити шедеври Лувра;
К таким шедеврам относится полонез Огинского. До таких шедеврів належить полонез Огінського.
Выставка посвящена шедевру мировой историографии. Виставка присвячена шедевру світової історіографії.
541 с. Два шедевра о Бродском. 541 с. Два шедевра про Бродського.
Ваши произведения стали настоящими шедеврами. Деякі картини стали справжніми шедеврами.
FEDORIV - это бутик, который делает шедевры. FEDORIV - це бутік, який створює шедеври.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS