Usage examples of "шикарных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В отеле 365 шикарных номеров. У готелі 365 шикарних номерів.
Фронтальная сантехника для шикарных метров. Фронтальна сантехніка для шикарних метрів.
Белый шикарный мерседес ВИП-класса. Білий шикарний мерседес ВІП-класу.
Нарисована простая, не шикарная карета. Намальована проста, не шикарна карета.
Аж завидно))) Правда шикарно, надо учиться... Аж завидно))) Правда шикарно, треба вчитися...
Не нужно шикарного и дорогого букета. Не потрібно шикарного і дорогого букета.
Драконы в сериале действительно шикарные. Дракони в серіалі дійсно шикарні.
Посмотрите, детки, какое шикарное облако! Подивіться, дітки, яке шикарне хмара!
Сергей удивлялся: "Она боится быть шикарной?" Сергій дивувався: "Вона боїться бути шикарною?"
Закаленное стекло - выбор для шикарной кухни Загартоване скло - вибір для шикарної кухні
Коломиец Людмила Ростиславовна - шикарный врач. Коломієць Людмила Ростиславівна - розкішний лікар.
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
Такой шикарный букет обязательно растопи... Такий шикарний букет обов'язково розт...
Шикарная композиция в шляпной коробке. Шикарна композиція в шляпній коробці.
Бордовый цвет смотрится изысканно и шикарно Бордовий колір виглядає вишукано і шикарно
Фото шикарного коттеджа в ультрасовременном стиле Фото шикарного котеджу в ультрасучасному стилі
Hadassa - это только Шикарные Свадебные платья! Hadassa - це тільки Шикарні Весільні сукні!
Шикарное оформление - гарантированный приятный сюрприз Шикарне оформлення - гарантований приємний сюрприз
Стекло дорогой, но шикарный вариант скло дорогою, але шикарний варіант
Шикарная композиция класса Премиум, необычная, экзотическая. Шикарна композиція класу Преміум, незвичайна, екзотична.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!