Exemplos de uso de "шине" em russo

<>
Пакеты HyperTransport передаются по шине последовательно. Пакети HyperTransport передаються по шині послідовно.
Шпильки позволяют контролировать выпуск воздуха в шине. Шпильки дозволяють контролювати вивільнення повітря в шині.
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Шина COM - для безопасной транспортировки. Шина COM - для безпечного транспортування.
Проверяйте давление воздуха в шинах. Перевіряє тиск повітря в шинах.
Contentum поддерживает работу с шинами данных: Contentum підтримує роботу з шинами даних:
S1 Core использует шину Wishbone. S1 Core використовує шину Wishbone.
Рассмотрим вариант с автомобильной шиной: Розглянемо варіант з автомобільною шиною:
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Для задымления улиц поджигали шины; Для задимлення вулиці підпалювали шини;
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
Шина данных была 16-разрядной. Шина даних була 16-розрядною.
Также используется трамвай на шинах. Також використовується трамвай на шинах.
не использовать автотранспорт с летними шинами. не використовувати автотранспорт з літніми шинами.
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
ARINC 429 является двухпроводной шиной данных. ARINC 429 є двопровідною шиною даних.
Шины характеризуются разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю та частотою.
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
Шина эксплуатировалась не по назначению. Шина експлуатувалася не за призначенням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.