Usage examples of "экспонатами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Объем экспозиции пополнялся новыми экспонатами. Ми поповнили експозицію новими експонатами.
Сегодня они служат музейными экспонатами. Сьогодні вони слугують музейними експонатами.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами. Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами. Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами. Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Его коллекция постоянно пополняется новыми экспонатами. Його колекція постійно поповнюється новими експонатами.
Особенно богата коллекция экспонатами времен Реставрации. Особливо багата колекція експонатами часів Реставрації.
Музей постоянно развивается и пополняется экспонатами. Музей постійно розвивається і поповнюється експонатами.
Археологический музей постоянно пополняется новыми экспонатами. Археологічний музей постійно поповнюється новими експонатами.
80.8% покупателей остались довольны экспонатами 80.8% покупців були задоволені експонатами
Ежегодно фонд музея пополняется новыми экспонатами. Щороку фонд музею поповнюється новими експонатами.
Всего в музее 14 залов с экспонатами. Всього в музеї 14 залів з експонатами.
В нём находятся 23 комнаты с экспонатами. У ньому знаходяться 23 кімнати з експонатами.
Все эти годы музей пополнялся новыми экспонатами. В ті роки музей поповнювався багатьма експонатами.
Отдельную группу экспонатов образуют ветряки. Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты. Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати.
Океанский экспонат использует Amazonas 320 Океанський експонат використовує Amazonas 320
Многие из экспонатов музея являются раритетами. Основними експонатами музею є залізничні раритети.
После реставрации он стал музейным экспонатом. Після реставрації він став музейним експонатом.
Для экспоната построена специальная пристройка. Для експонату побудована спеціальна прибудова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!