Exemplos de uso de "ярославского" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos61 ярославський18 ярославської14 ярославського13 ярославська5 ярославське3 ярославській3 ярославському2 ярославську2 ярославських1

mostrar

Определён на должность Ярославского миссионера. Призначений на посаду Ярославського місіонера.

Рисунок герба Любима Ярославского наместничества. Малюнок герба Любима Ярославського намісництва.

музей "Литературная жизнь Ярославского края"; музей "Літературне життя Ярославського краю";

Как доехать до ярославского вокзала? Як доїхати до Ярославського вокзалу?

С 1218 - столица Ярославского княжества. З 1218 - столиця Ярославського князівства.

Исток - к северу от Ярославского вокзала. Виток - на північ від Ярославського вокзалу.

Окончил актерский факультет Ярославского театрального училища. закінчив акторський факультет Ярославського театрального училища.

Обслуживается пригородными поездами только Ярославского направления. Обслуговується приміськими поїздами тільки Ярославського напрямку.

> епископа Ярославского и Ростовского Никодима "[12]. > єпископа Ярославського і Ростовського Никодима "[1].

Даниловского района Некрасовского района Ярославского района Даниловського району Некрасовського району Ярославського району

Стратегический партнер форума - группа DCH Александра Ярославского. Генеральний партнер Форуму - група DCH Олександра Ярославського.

Творческий путь Ярославского драматич еского театра, М., 1964. Творчий шлях Ярославського драматичного театру, М., 1964.

Проведем краткий анализ того, как добраться до Ярославского вокзала. У цій статті розповімо, як доїхати до Ярославського вокзалу.

Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"

почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.

Бизнес-центр, ул. Ярославская, Киев Бізнес-центр, вул. Ярославська, Київ

Окончила Ярославское театральное училище (1982). Закінчила Ярославське театральне училище (1982).

Работал в Нижегородской, Ярославской, Симферопольской парторганизациях. Працював в Нижньогородській, Ярославській, Сімферопольській парторганізаціях.

Отбывал наказание в Ярославском политизоляторе. Покарання відбував у Ярославському політізоляторі.

В 1908 году окончил Ярославскую духовную семинарию. У 1908 році закінчив Ярославську духовну семінарію.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!