Exemples d'utilisation de "Guardian" en russe

<>
Об этом пишет Тhe Guardian. Про це повідомляє Тhe Guardian.
Такую плачевную статистику обнародовала The Guardian. Таку статистику оприлюднило видання The Guardian.
Киноактер умер от рака, передает Guardian. Кіноактор помер від раку, передає Guardian.
На трансфер выставлены Guardian и Seized. На трансфер виставлені Guardian і Seized.
Был корреспондентом газеты "The Manchester Guardian". Був кореспондентом газети "The Manchester Guardian".
Об этом рассказали в The Guardian. Про це повідомили у The Guardian.
The Guardian: Что стало с главарями боевиков? The Guardian: Що стало з ватажками бойовиків?
Об этом пишет The Guardian, передает Hightech. Про це пише The Guardian, передає Hightech.
литературной премии "Guardian First Book Award" (2011); літературної премії "Guardian First Book Award" (2011);
Итоги исследования были опубликованы в издании The Guardian. Результати дослідження з'явилися на сторінках видання The Guardian.
Бирмингемский университет - Рейтинг 13th в Великобритании (The Guardian 2017) Бірмінгемський університет - Оцінений 13th у Великобританії (The Guardian 2017)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !