Ejemplos de uso de "XML" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos25 xml25
Как отформатировать XML в Notepad + + Як форматувати XML в Notepad + +
AJAX - Асинхронный Javascript и XML AJAX - Асинхронний Javascript та XML
Чтение и запись документов XML. Зчитування та запис у XML.
image / svg + xml Депозитарная деятельность image / svg + xml Депозитарна діяльність
Отображение GEDCOM в XML (англ.) Відображення GEDCOM у XML (англ.)
Прикладной протокол передачи данных XML Прикладний протокол передачі даних XML
Описание: Тест разбора файла XML. Опис: Тест розбору XML файлу.
Бесплатная консультация image / svg + xml Безкоштовна консультація image / svg + xml
Список атрибутов соответствует правилам XML: Список атрибутів відповідає правилам XML:
Синтаксический анализ XML в PHP Синтаксичний аналіз XML в PHP
соответствует стандартам XML, XHTML и CSS відповідає стандартам XML, XHTML та CSS
XML и Java: Возвращение к основам XML і Java: Повернення до основ
нажмите кнопку "Импорт из YML / XML" натисніть кнопку "Імпорт з YML / XML"
XML представляет собой более гибкий стандарт. XML представляє собою більш гнучкий стандарт.
Исправлена ошибка при импорте xml файлов; Виправлена помилка при імпорті xml файлів;
Все файлы передаются в XML формате. Всі дані передаються в форматі XML.
Базируется на Apache, PHP, MySQL, XML. Базується на Apache, PHP, MySQL, XML.
Десять прогнозов для XML в 2007 Десять прогнозів для XML в 2007
Подготовка электронного списка ОС (файл xml). Підготовка електронного списку ОЗ (файл xml).
Содержание поля составляется в XML формате. Зміст поля складається в XML форматі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.