Exemplos de uso de "Accidentes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
La conducción descuidada provoca accidentes. Careless driving causes accidents.
Hubo diez accidentes en diez días. There were ten accidents in as many days.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Los accidentes ocurren cuando menos se espera. Accidents will happen when they are least expected.
¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente? How many people die from automobile accidents each year?
El año pasado ocurrieron muchos accidentes automovilísticos. A lot of car accidents occurred last year.
La velocidad suele causar accidentes de coche. Speeding often causes car accidents.
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo. The two accidents coincided with each other.
Mucha gente muere en accidentes de tráfico. Many people die in traffic accidents.
En lugar de haber menos accidentes hay más. Instead of fewer accidents there are more.
Los accidentes de tráfico aumentan año tras año. Traffic accidents are increasing year by year.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa. Most accidents happen near home.
Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente. A number of traffic accidents have happened recently.
Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando. Such accidents can happen from time to time.
Si no hubiera tantos taxis, habría menos accidentes viales. If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Hablando de accidentes de tráfico: vi uno el año pasado. Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada año. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve. Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS