Exemplos de uso de "Ave María" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. Were I a bird, I would fly to you.
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. I found a bird whose wing was severely damaged.
Tengo que enseñarle inglés a María. I have to teach Mary English.
El ave estatal de Minesota es el mosquito. Minnesota's state bird is the mosquito.
Tom no puede nadar y María tampoco. Tom can't swim and Mary can't either.
El pingüino es un ave que no puede volar. A penguin is a bird that cannot fly.
Juan le dio algo de dinero a María. John gave Mary some money.
El niño liberó al ave de la jaula. The boy released a bird from the cage.
María se gasta mucho dinero en ropa. Maria spends a lot of money on clothes.
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección. The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero. Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
El colibrí es el ave más pequeña del mundo. The hummingbird is the smallest bird in the world.
A María le encanta bailar y cantar. Mary loves to dance and sing.
Jamás he visto este tipo de ave. I've never seen this sort of bird.
Tom no podía creer lo que María le dijo. Tom couldn't believe what Mary told him.
Hay un suplemento de veinticinco euros para el AVE. There is a 25 euro supplement for the high speed AVE train.
María le está hablando a unos extraños. Mary is speaking to strangers.
El ave canta alegremente en la jaula. The bird in the cage is singing happily.
María tiene cuatro hermanos. Maria has four brothers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS