Beispiele für die Verwendung von "Campeonato del Mundo" im Spanischen

<>
El fín del mundo tendrá que esperar. The end of the world will have to wait.
El hombre más feliz del mundo soy yo. The world's happiest man is me.
Ese es el tren más rápido del mundo. That is the fastest train in the world.
En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
¡Soy el rey del mundo! I'm the king of the world!
Ella está ahorrando con el fin de dar un viaje alrededor del mundo. She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo. My dream is to take a round-the-world trip.
Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo. If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
"Soy el árbol más hermoso del jardín", exclamó el melocotonero, "¡o incluso del mundo entero!" "I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!"
De cierta manera, París es el centro del mundo. Paris is the center of the world, in a way.
Ella dice ser la mujer más amable del mundo. They say she is the kindest woman on earth.
España fue una de las naciones más poderosas del mundo. Spain was one of the world's mightiest nations.
Sentí que en algún lugar del mundo me estaba esperando una misión de la que todavía no sabía nada. I felt that that somewhere in this world a mission which I knew nothing about yet was waiting for me.
Todos somos ciudadanos del mundo. We're all citizens of the world.
Los puros cubanos se cuentan entre los mejores del mundo. Cuban cigars are among the best in the world.
No lo haría por nada del mundo. I wouldn't do it for the world.
El fin del mundo se acerca. The end of the world is coming.
Dicen que Japón es el país más rico del mundo. People say that Japan is the richest country in the world.
Ésa es la montaña más alta del mundo. That is the highest mountain in the world.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.