Usage examples of "Cerca de" in Spanish with translation to English

<>
show all
Se sentó cerca de él. She sat next to him.
Pinté la cerca de verde. I painted the fence green.
¿Puedo sentarme cerca de vosotros? May I sit next to you?
Vive cerca de la escuela. He lives in the neighborhood of the school.
¿Puedo sentarme cerca de vosotras? May I sit next to you?
Me senté cerca de John. I sat next to John.
Ella se sentó cerca de él. She sat next to him.
¿Me puedo sentar cerca de ustedes? May I sit next to you?
Tom no quiere estar cerca de Mary. Tom doesn't want to be around Mary.
¿Hay alguna parada de autobús cerca de aquí? Is there a bus stop nearby?
Ella se sentó cerca de él en el autobús. She sat next to him on the bus.
Tom compró un terreno cerca de donde vive Mary. Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
El lechero viene cerca de las seis cada mañana. The milkman came around at six every morning.
Voy a sentarme en aquel banco, cerca de la farola. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Ella se sentó cerca de él con los ojos cerrados. She sat next him with her eyes closed.
Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta. She was approaching thirty when I first met her.
¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa? How high should a home fence be?
Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar. She sat next him wishing she were somewhere else.
¿Estás consciente de que Okinawa está más cerca de China que Honshu? Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
La escuela está lo suficientemente cerca de mi casa como para ir andando. The school is within walking distance of my house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download