Exemplos de uso de "Ciego de Ávila" em espanhol com tradução para o inglês

<>
El perro es ciego de un ojo. The dog is blind in one eye.
Tom es ciego de un ojo. Tom is blind in one eye.
Él es ciego de un ojo. He is blind in one eye.
La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede oír y el ciego puede ver. Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
El amor es ciego. Love sees no faults.
Dicen que el amor es ciego. They say love is blind.
Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Antes de que muriera, él estaba casi ciego. Before he died, he was almost blind.
Es cruel burlarse de un ciego. It is cruel to mock a blind man.
Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Temo quedarme ciego. I'm afraid of going blind.
Debo de estar ciego. I must be blind.
Está ciego como un topo. He's as blind as a bat.
Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago. Without his glasses, he is as blind as a bat.
Se quedó ciego en un accidente. He was blinded in an accident.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo. Never take a blind man's arm. Let him take yours.
—Ya veo —dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Este hombre ha estado ciego por al menos cinco años. This man has been blind for five years at least.
¿Preferirías estar ciego o estar sordo? Would you rather be blind or be deaf?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS