Exemplos de uso de "Eché un vistazo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Eché un vistazo al folleto. I glanced through the brochure.
Eché un ojo por mi alrededor. I looked around me.
"¿Le puedo ayudar?" "No, gracias. Solo estoy echando un vistazo." "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
Eché un pedo en clase y la maestra me echó. I farted in class and the teacher threw me out.
Echó un vistazo. He looked around.
Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama. He took a look at the newspaper before going to bed.
Le echó un vistazo. He glanced at her.
Echó un vistazo a su reloj. He glanced at his watch.
Echemos un vistazo. Let's take a look.
Ella echó un vistazo a su alrededor. She glanced around.
Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo? One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?
¿Podrías echarle un vistazo a este documento? Would you please have a look at this document?
Échale un vistazo a esto. Check this out.
Asegúrate de echarle un vistazo a tu trabajo antes de entregarlo. Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Acabo de echarle un vistazo a tu blog; parece interesante. I just had a look at your blog— it looks interesting.
Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él. Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.
Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir. Let me take a look at your driver's license.
La muchacha echó un vistazo alrededor. The girl looked around.
Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos. I would like to have a look at your collection of stamps.
A veces he pegado un vistazo a la Super Bowl durante el trabajo. I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS