Exemplos de uso de "Grupo de Noticias" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. We read newspapers so that we may not fall behind the times.
Quiero unirme al grupo de Joe. I want to join Joe's group.
Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo. Newscasters blink once every second.
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados. The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Las estaciones de noticias utilizan helicópteros para reportar el tráfico. News stations use helicopters to report on traffic.
El grupo de gente progresó con nosotros. The group of people came along with us.
Kelly se encarga del departamento de noticias. Kelly carries the news department.
Ellos están en un grupo de canto. They're in a singing group.
Los presentadores de noticias parpadean mucho. Newscasters blink a lot.
Un grupo de jóvenes atacó al anciano. A group of youths attacked the old man.
El grupo de gente vino también con nosotros. The group of people came along with us.
Ustedes son el grupo de apoyo. You are the backing group.
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano. He takes a group of students to Spain every summer.
Requeriré un grupo de expertos para esta empresa. I'll require a group of experts for this company.
¿Cuál es tu grupo de música favorito? What's your favorite music group?
Éste es un grupo de apoyo para viudas. This is a support group for widows.
Un grupo de niños estaban jugando. A group of children were playing.
Un grupo de delincuentes se robó mi dinero. A group of gangsters stole the money.
Ella tiene un grupo de dientes irregulares. She has a set of irregular teeth.
Ese grupo de gente casi desapareció. That group of people almost disappeared.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!