Sentence examples of "Lamento que" in Spanish

<>
Lamento que hayas resultado involucrado en esto. I'm sorry you got dragged into this.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Lamento que ella esté ausente de la conferencia. I am sorry that she is absent from the conference.
Lamento que haya suspendido el examen. I feel badly that she failed her test.
Lamento que no pudiera ir con ella. I am sorry that I could not go with her.
Lamento que funcionara de esa manera. I'm sorry it worked out this way.
Lamento tener que decir esto. I regret having to say this.
Lamento profundamente informarte de que ella murió. I am very sorry to inform you that she died.
—Entiendo... —Dima suspiró— Entonces, lamento la confusión. Disfruta de tu Fanta y que tengas un buen día. "I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day."
Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más. Now that you're a college student, you should study harder.
Lamento haber sido tan rudo. I'm sorry I was so rude.
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Lamento interrumpiros, pero ya es muy tarde. I hate to interrupt you but it's very late.
El ciervo es más rápido que fuerte. The deer is faster than it is strong.
Lamento haberlo engañado. I'm sorry for having deceived you.
Esperamos que la verdad salga a la luz. We hope that the truth comes to light.
Lamento molestarle. I'm sorry to trouble you.
El pronóstico es que mañana estará nublado. They forecast it will be cloudy tomorrow.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
Estoy tan ocupado estos días que me hace la cabeza dar vueltas. Ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo. I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download