Beispiele für die Verwendung von "Mar de Kara" im Spanischen

<>
La vida es, en el mejor de los casos, un mar de problemas. Life is, in the best case, an ocean of problems.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
En verano, la gente prefiere el mar. In summer, people prefer the sea.
Este es un tipo de animal que vive en el mar. This is a kind of animal that lives in the sea.
Entramos en su carro y nos fuimos al mar. We got into his car and went to the sea.
Se hicieron de suficientes provisiones para tres años en la mar. They took enough provisions for three years at sea.
Contemplé el mar durante horas. I gazed at the sea for hours.
Como dice el refrán, "quien no se aventura, no pasa la mar". As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
Mi casa está cerca del mar. My house is by the ocean.
Fui a nadar al mar. I went swimming in the sea.
El río fluye hasta el mar. The river flows down to the sea.
Él caminaba en dirección al mar. He was walking toward the sea.
Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio. I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school.
Esta es la entrada al mar. This is the passage to the sea.
El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar. Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Japón es un país rodeado del mar por todos lados. Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
El tesoro se hallaba sepultado en lo más profundo del mar. The treasure was buried in the deepest of the sea.
Ella se quedó mirando hacia el mar. She stood looking out toward the sea.
Ya que mi novio es más de interiores, el verano de este año no fui ni al mar ni a la montaña. Since my boyfriend is more of an indoors person, this year's summer I didn't go to the beach or the mountain.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.