Ejemplos de uso de "Qué clase de" en español con traducción al inglés

<>
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto. An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
No sé qué clase de persona es. I don't know what kind of person he is.
Tom no sabe qué clase de gente es Mary. Tom doesn't know what kind of person Mary is.
Tom le preguntó a Mary qué clase de comida le gustaba. Tom asked Mary what kind of food she liked.
Tom no sabe qué clase de persona es Mary. Tom doesn't know what kind of person Mary is.
Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo. What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
¿En qué clase de casa vive Tom? What kind of house does Tom live in?
Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer. You must consider what kind of work you want to do.
Tom le preguntó a Mary qué clase de música le gustaba. Tom asked Mary what kind of music she liked.
¿Qué clase de vino recomienda usted? What kind of wine do you recommend?
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
¿Qué clase de armas tenían? What sorts of weapons did they have?
¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío? What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido? What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
¿Qué clase de música escucha Tom? What kind of music does Tom listen to?
¿Qué clase de animales viven por aquí? What kind of animals live around here?
¿Qué clase de pregunta es esa? ¿De verdad esperas que responda? What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
¿Qué clase de persona puede admirar y llamar "héroe" a un genocida? What kind of person looks up to a genocide and calls it a hero?
¿Qué clase de cama nos aconsejaría que no compráramos? What kind of bed would you advise us not to buy?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR