Usage examples of "Trata" in Spanish with translation to English

<>
show all
No se trata de dinero. This is not about money.
¿De qué trata el libro? What is the book about?
¿Sólo se trata de dinero? Is it only about money?
Se trata de carne picada. This is mince.
Trata el problema desde otro ángulo. Approach the problem from a different angle.
¿De qué se trata todo esto? What's this all about?
Este libro trata de las estrellas. This book is about stars.
¿De qué se trata ese texto? What's the text about?
¿De qué se trata todo ese ruido? What's all that racket?
¿De qué se trata todo este ruido? What's all this noise about?
Mi médico trata excelentemente a sus pacientes. My doctor has an excellent bedside manner.
Se trata de oraciones, no de palabras. It's all about sentences. Not words.
El libro se trata de la ley. The book is about the law.
Sólo trata de oraciones. No de palabras. It's all about sentences. Not words.
No puedes vencerlo cuando se trata de golf. When it comes to playing golf, you cannot beat him.
Bien, quizá pueda ayudarte. ¿De qué se trata? Fine, perhaps I could help you. What is it?
La ruleta no se trata tan solo de suerte. The roulette is not only about luck.
No sé de qué se trata esa "memoria visual". I don't know what is that "visual memory" about.
Cuando se trata de tenis, él siempre me gana. When it comes to playing tennis, he always beats me.
Cuando se trata de deportes, John es muy bueno. When it comes to sports, John is very good.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download