Ejemplos de uso de "a media tarde" en español con traducción al inglés

<>
La oficina de correos está a media milla. The post office is half a mile away.
Lo siento, trabajo a media jornada desde mañana por la mañana. Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
Como muy tarde llegaré a casa a media noche. I'll be home by midnight at the latest.
El tren sale a las dos y media de la tarde. The train leaves at 2:30 p.m.
Son las cuatro y media de la tarde. It's 4:30 in the afternoon.
El expreso llega a las seis y media de la tarde. The express arrives at 6:30 p.m.
El avión sale a las cinco y media de la tarde. The plane departs at 5:30 PM.
Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él. He arrived half an hour late, so everyone was angry with him.
La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo media hora más tarde. The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Ella llegó tarde una vez más. She was late once again.
¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona? How many times a minute does the average person blink?
¿Qué haces por la tarde? What do you do in the afternoon?
De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.
Tú siempre llegas tarde. You are always late.
Él es de la clase media. He comes from the middle class.
¡No debes llegar tarde a la escuela otra vez! You must not be late to school again!
Tenemos media docena de huevos. We have a half-dozen eggs.
¿Siempre están en casa por la tarde? Are you always at home in the evening?
Me hizo esperar alrededor de media hora. He made me wait for about half an hour.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR