Exemplos de uso de "abeja" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos17 bee17
¿Dónde te picó la abeja? Where did the bee sting you?
La abeja salió por la ventana. A bee flew out of the window.
Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa. Bee stings can be very painful.
Las picaduras de abeja pueden ser muy dolorosas. Bee stings can be very painful.
Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja. My mother is busy as a bee every day.
Las abejas nos dan miel. Bees provide us with honey.
Las flores atraen las abejas. Flowers attract bees.
Las abejas son animales sociales. Bees are social animals.
Las abejas nos proveen de miel. Bees provide honey for us.
Todos saben que las abejas beben miel. Everyone knows bees drink honey.
Las abejas vuelan de flor en flor. Bees fly from flower to flower.
Un enjambre de abejas nos atacaron sin piedad. A swarm of bees attacked us without mercy.
¿Por qué es importante preservar a las abejas? Why is it important to preserve the bees?
Los abejorros son más grandes que las abejas. Bumblebees are bigger than bees.
El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa. The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas. Dreaming with honey is very different than dreaming with bees.
Las hormigas, las termitas y las abejas son animales sociales. Ants, termites and bees are social animals.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!