Usage examples of "alguna vez" in Spanish with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all310 ever295 sometime4 other translations11

show all

¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?

Alguna vez hubo un puente aquí. At one time, there was a bridge here.

Alguna vez, los dinosaurios dominaban la Tierra. Dinosaurs once ruled the earth.

Tenemos que juntarnos a beber alguna vez. We must get together for a drink some time.

Alemania alguna vez fue aliado de Italia. Germany was once an ally of Italy.

Alguna vez el rey vivió en ese palacio. The king once lived in that palace.

Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. Germany was once allied with Italy.

Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. That ancient ruin was once a shrine.

Piensa mal y acertarás, aunque alguna vez te equivocarás If you think the worst, you won't be far wrong

Alguna vez, los viajes a la luna fueron considerados absurdos. Flights to the moon were once thought absurd.

Alguna vez se pensó que había vida inteligente en Marte. It was once thought that there was intelligent life on Mars.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download