Ejemplos de uso de "alto tribunal" en español con traducción al inglés

<>
No ser alto no es una desventaja seria en la vida. Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Llamaron al mismo testigo al tribunal. They called the same witness to court.
El monte Everest es el pico más alto del mundo. Mount Everest is the world's highest peak.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio. The court judged that the witness committed perjury.
Es alto y guapo. He is tall and handsome.
Él dijo ante el tribunal, que estaba en contacto con grupos racistas. He confessed in court that he was in touch with racist groups.
El precio de esta cámara es muy alto. The price of this camera is very high.
El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes. The accused is to appear before the court on Friday.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito. He paid too high a price for success.
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos. He was very tall and slim, with long arms and legs.
El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana. The constitutional court will pronounce within this morning.
Es un hombre alto y corpulento. He is a tall and strongly built man.
Tom es tan alto como cualquier niño en su clase. Tom is as tall as any boy in our class.
Eres el más alto de todos nosotros. You are the tallest of us all.
Su hermano es aun más alto. His brother is still taller.
Habla un poco más alto. Speak a little louder.
Habla más alto, por favor. Speak louder, please.
Él es igual de alto que su padre. He is as tall as his father.
¿Quién es más alto, tú o Ken? Who is taller, you or Ken?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR