Sentence examples of "amigo de confianza" in Spanish

<>
Era un amigo de confianza. He was a trusted friend.
Tom es el mejor amigo de Mary. Tom is Mary's best friend.
¿Te gustaría convertirte en usuario de confianza? Would you like to become a trusted user?
Eres amigo de Tom, ¿no? You're a friend of Tom's, eh?
La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas. The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.
Quiero hacerme amigo de Nancy. I want to make friends with Nancy.
Él no es de confianza. He cannot be relied on.
¿Por qué quisiera ser amigo de alguien que tuviera 4,387 de ellos en Facebook? Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
Eres el amigo de Tomasz, ¿verdad? You're Tomasz's friend, aren't you?
Debiste haber hecho construir tu casa por un constructor de confianza. You should have your house built by a trustworthy builder.
Tom era el único amigo de Mary. Tom was Mary's only friend.
Él es el amigo de todos. He's everybody's friend.
Tom es el amigo de un amigo. Tom is a friend of a friend.
Un amigo de verdad te hubiera advertido. A true friend would advise you.
Un amigo de verdad me habría ayudado. A true friend would have helped me.
Es interesante hacerse amigo de un extranjero. It is interesting to make friends with a foreigner.
Él es amigo de ella. He's her friend.
Si hubiera sido un amigo de verdad, no te habría traicionado, ¿verdad? If he had been a real friend, he wouldn't have betrayed you, now would he?
Tom se hizo amigo de Mary. Tom became friends with Mary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.