Verwendungsbeispiele von "apartado de correos" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Envíanos tus vídeos con tu nombre y tu edad al apartado de correos 4413. Send us your videos with your name and age to PO Box 4413.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
Un jovencito, que no podía haber sido de más de cinco años, le preguntó a Tom cómo llegar a la oficina de correos. A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.
La oficina de correos está a media milla. The post office is half a mile away.
Buscas el número 11. Cae delante de la oficina de correos. You want the Number 11. It stops in front of the post office.
Puedes comprar sellos en cualquier oficina de correos. You can buy stamps at any post office.
Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo. We always walk by the post office on the way to work.
Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano. I work in a post office during the summer holidays.
Solía haber una oficina de correos en la esquina. There used to be a post office on the corner.
Volveré pronto. Tengo que volver a la oficina de correos. I'll be back soon. I have to run to the post office.
¿Hay una oficina de correos cerca de aquí? Is there a post office near here?
¿Le importaría darme un aventón a la oficina de correos? Would you mind giving me a ride to the post office?
¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
Esta es una oficina de correos, y ese es un banco. This is a post office, and that's a bank.
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos. Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
¿Hay servicio de correos los domingos? Is there postal service on Sunday?
Hay una oficina de correos al final de la calle. There is a post office at the end of the street.
La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad. The post office is located in the center of the town.
Dígame el camino a la oficina de correos, por favor. Please tell me the way to the post office.
Fui hasta la oficina de correos. I went as far as the post office.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen