Usage examples of "archivo maestro" in Spanish with translation to English

<>
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio. The configuration file of your database server is located in this directory.
Mi padre es maestro. My father is a teacher.
Por favor, borre este archivo. Please delete this file.
Él es nuestro maestro de inglés. He is our English teacher.
¿Cuál es la extensión del archivo? What is the file extension?
Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase. A new teacher's going to take charge of this class.
Por favor, borra este archivo. Please delete this file.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días. The teacher asked us to clean our classroom every day.
El archivo fue enviado. The file has been sent.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
El archivo está corrupto. The file is corrupt.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma. I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
El maestro me encargó el capítulo más largo. The teacher allotted the longest chapter to me.
Él es maestro y yo también. He's a teacher and so am I.
El maestro dejó al muchacho irse a su casa. The teacher let the boy go home.
Mi papá es maestro de inglés. My father is a teacher of English.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download