Exemplos de uso de "ataque de día cero" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
Tuve un ataque de asma. I had an asthma attack.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
Es un ataque de ensueño. It's a daydream attack.
Él cambia su agenda de día a día. He changes his schedule from day to day.
Tom tuvo un ataque de pánico. Tom had a panic attack.
Él duerme de día y trabaja de noche. He sleeps by day and works by night.
Kaneko estaba tan estresada con su nuevo trabajo que tuvo un ataque de nervios. Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
El precio de oro varía de día a día. The price of gold varies from day to day.
Mary tuvo un ataque de pánico. Mary had a panic attack.
Ir de día de campo es imposible si no hay agua. Camping is impossible where there is no water.
En un ataque de rabia dijo todo lo que quería decir y se fue a su casa. In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
El cero viene antes del uno. Zero comes before one.
¿Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco? Have you ever had a heart attack?
Tom no puede leer todos estos libros en un día. Tom can't read all these books in one day.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio. The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Planeó el ataque con cuidado. He planned the attack carefully.
Él es el chico del que hablamos el otro día. He is the boy of whom we spoke the other day.
El marcador final fue de dos a cero. The final score was two to nothing.
La mejor defensa es un buen ataque. Attack is the best form of defense.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!