Ejemplos de uso de "barba de ballena" en español con traducción al inglés

<>
¿Alguna vez has comido carne de ballena? Have you ever eaten whale meat?
¿Está mal comer carne de ballena? Is eating whale meat wrong?
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Él tiene una barba espesa. He's got a thick beard.
Una ballena es una especie de mamífero. A whale is a sort of mammal.
Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él. If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
Hoy vi la cola de una ballena. I saw a whale tail today.
Tom se ha dejado la barba por todo el verano. Tom has been growing a beard all summer.
¿Alguna vez has visto una ballena? Have you ever seen a whale?
¿Alguna vez te has afeitado la barba? Have you ever shaved your beard?
Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy. I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.
Mi barba crece rápido. My beard grows quickly.
Nunca había visto una ballena tan grande. Never have I seen such a big whale.
Conozco a aquel alemán de barba larga. I know that German with a long beard.
El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul. The largest animal on Earth is the gigantic blue whale.
La barba no hace al filósofo. The beard does not make the philosopher.
Un cachalote es la mayor ballena con dientes. A sperm whale is the biggest toothed whale.
¿Ya tienes barba? Have you got a beard already?
No he visto nunca una ballena viva. I've never seen a live whale.
En el cuerpo humano encontramos: el pelo, la frente, los ojos, las orejas, la nariz, la boca, la mandíbula, las mejillas, la barba, los dientes, la lengua, etc. In the human body, we find: hair, forehead, eyes, ears, nose, mouth, jaw, cheeks, beard, teeth, tongue, etc..
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR