Exemplos de uso de "caperucita roja" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina. Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one.
La línea roja en el mapa representa una vía férrea. The red lines on the map represent a railway.
Ella está sosteniendo una flor roja. She is holding a red flower.
Ellos donaron dinero a la Cruz Roja. They contributed money to the Red Cross.
Compré la bicicleta negra en lugar de la roja. I bought the black bike instead of the red one.
¿Qué fruta es roja? What fruit is red?
¿Cuál es el mejor vino para la carne roja? Which wine goes best with red meat?
Hay varias flores. Una es roja, otra es blanca, y las otras son amarillas. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. I found a book with a red cover and decided to borrow it.
La cara de Tom está roja. Tom's face is red.
Ella llevaba una falda roja. She was wearing a red skirt.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Esta manzana está muy roja. This apple is very red.
Ella puso todas sus joyas en una cajita roja. She put all her jewels into a little red box.
La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. The red flag indicated the presence of danger.
La roja es la casa que construyó Jack. The red house is the house that Jack built.
Cada manzana es roja. Every apple is red.
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja. I notice the sale prices are written in red ink.
El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía. The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
Donaron dinero a la Cruz Roja. They contributed money to the Red Cross.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS