Exemplos de uso de "cerrado" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ahora el museo está cerrado. The museum is closed now.
El baño de la guardería estaba cerrado. The nursery toilet door was shut.
¿En serio? Yo había cerrado antes de salir. Really? I had locked it up before I went out.
¿Por qué está cerrado el museo? Why is the museum closed?
He cerrado la puerta pero no he echado la llave. I shut the door, but I haven't locked it.
Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave. That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
Este museo lleva cerrado cinco años. This museum has been closed for five years.
El monumento está cerrado para los visitantes. This monument is closed to visitors.
Tom no sabía que el puente estaba cerrado. Tom didn't know that the bridge was closed.
Este museo ha estado cerrado por cinco años. This museum has been closed for five years.
Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes. I understand the museum is closed on Mondays.
El camino estaba cerrado a causa de la inundación. The road was closed on account of the flood.
El Museo del Prado está cerrado porque hoy es lunes. The Prado Museum is closed because today is Monday.
Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas. This street is closed for transports of dangerous goods.
No es casualidad que todo el comercio haya cerrado temprano hoy. Is not a coincidence that all the stores closed earlier today.
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal. The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Hoy a la hora del almuerzo, nuestro restaurante de siempre estaba cerrado por un funeral en la familia. At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.
La calle ha sido cerrada. The street has been closed.
Tom mantuvo la boca cerrada. Tom kept his mouth shut.
Encontramos la puerta principal cerrada. We found the front door locked.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS