Beispiele für die Verwendung von "ciudad universitaria" im Spanischen

<>
¿Qué le parece esta ciudad? How do you like this town?
Mi hermana es una estudiante universitaria de 21 años. My sister is a twenty-one years old college student.
La gente de la ciudad era asombrosamente ingenua de lo que eran los contrabandistas. The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
Mi hermana se volvió estudiante universitaria. My sister became a college student.
Ella vivió toda su vida en esa ciudad. She lived all her life in that town.
Mi hermana pequeña tiene veintiún años, es universitaria. My sister is twenty-one years old and a college student.
Él se perdió en la ciudad. He got lost in the city.
Mi hermana tiene veintiún años y es universitaria. My sister is twenty-one years old and a college student.
Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies. And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Ella es universitaria. She is a college student.
Salió en los principales diarios de la ciudad. It came out in the main newspapers in town.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria. All students are free to use the university library.
Nara es una ciudad bella y tranquila. Nara is a quiet and beautiful city.
Ella será estudiante universitaria la próxima primavera. She will be a college student next spring.
Ven a nuestra ciudad algún día, por favor. Please come to our town some day.
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos. There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Hay muchos parques en nuestra ciudad. There are many parks in our town.
El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad. The car broke down five miles outside of town.
¡Qué bonita ciudad es San Francisco! What a beautiful city San Francisco is!
¿Qué ciudad es la más peligrosa? What city has the most danger?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.