Usage examples of "clara de huevo" in Spanish with translation to English

<>
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo. We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.
No tengo una idea muy clara de ese lugar. My idea of that place is not very clear.
No tiene una idea clara de cómo proceder. He has no distinct idea of how to proceed.
La evidencia es clara. The evidence is clear.
¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Which came first, the chicken or the egg?
Ella tiene una voz suave y clara. She has a soft and clear voice.
El huevo es importantísimo en la producción de nuevas células humanas. Eggs are essential in the production of new human cells.
La conclusión es clara como el cristal. The conclusion is crystal clear.
La serpiente se está tragando un huevo. The snake is swallowing an egg.
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve. The girl with fair skin passes for nineteen.
El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento. The egg is a universal symbol of life and rebirth.
¿Es clara mi explicación? Is my explanation clear?
¿Cuándo fue la última vez que freíste un huevo? When was the last time you fried an egg?
La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Coge un huevo de la nevera. Take an egg from the fridge.
Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos. We need a clear definition of the concept of human rights.
¿Hervirías un huevo por mí? Would you please boil an egg for me?
Hay una clara diferencia entre esos dos. There is a marked difference between them.
Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo. I witnessed the amazing moment when the pigeon broke the egg.
Clara ha estado tomando lecciones de música por meses. Clara has been taking music lessons for months.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download