Exemplos de uso de "compras" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
¿Me compras algo de pan, por favor? Will you buy me some bread, please?
Tengo que hacer unas compras. I have some shopping to do.
Pagué esas compras en efectivo. I paid for the purchase in cash.
¿Vas a la tienda? ¿Me compras un juguete? Are you going to the shop? Will you buy me a toy?
¿Dónde puedo hacer algunas compras? Where can I do some shopping?
Si me compras un helado, te doy un beso. If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
¿Puedes ir de compras por mí? Can you do some shopping for me?
¿Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar? Why do you buy this all the while knowing you'll never use it?
¿Te gustaría venirte de compras conmigo? Would you like to come shopping with me?
Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas. Maria and Natalia go shopping. They buy something for themselves.
¿Te gustaría ir de compras conmigo? Would you like to come shopping with me?
Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas. It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
Estoy haciendo compras en el mercado. I am doing shopping at the market.
Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer. Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Tom tiene que hacer algunas compras. Tom has some shopping to do.
Mi pasatiempos es ir de compras. My hobby is shopping.
Estaba haciendo algunas compras en el centro. I was doing some shopping downtown.
Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. Smart shopping requires careful planning.
Él está de compras en una joyería. He is shopping in a jewelry store.
Hice algunas compras para navidad camino a casa. I did some shopping for Christmas on my way home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS