Ejemplos de uso de "compras" en español con traducción al inglés

<>
¿Me compras algo de pan, por favor? Will you buy me some bread, please?
Tengo que hacer unas compras. I have some shopping to do.
Pagué esas compras en efectivo. I paid for the purchase in cash.
¿Vas a la tienda? ¿Me compras un juguete? Are you going to the shop? Will you buy me a toy?
¿Dónde puedo hacer algunas compras? Where can I do some shopping?
Si me compras un helado, te doy un beso. If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
¿Puedes ir de compras por mí? Can you do some shopping for me?
¿Por qué compras esto sabiendo que no lo vas a usar? Why do you buy this all the while knowing you'll never use it?
¿Te gustaría venirte de compras conmigo? Would you like to come shopping with me?
Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas. Maria and Natalia go shopping. They buy something for themselves.
¿Te gustaría ir de compras conmigo? Would you like to come shopping with me?
Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas. It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
Estoy haciendo compras en el mercado. I am doing shopping at the market.
Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer. Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Tom tiene que hacer algunas compras. Tom has some shopping to do.
Mi pasatiempos es ir de compras. My hobby is shopping.
Estaba haciendo algunas compras en el centro. I was doing some shopping downtown.
Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. Smart shopping requires careful planning.
Él está de compras en una joyería. He is shopping in a jewelry store.
Hice algunas compras para navidad camino a casa. I did some shopping for Christmas on my way home.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.