Sentence examples of "congelar" in Spanish with translation "freeze"

<>
Translations: all16 freeze16
show all
Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro. If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
Mi computador se ha congelado. My computer has frozen.
Como sea, llévate algunas langostas congeladas. Have some frozen lobster at any rate.
Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados. We came dangerously close to freezing to death.
Ella casi murió congelada en la nieve. She almost froze to death in the snow.
Cuando el agua se congela se vuelve hielo. When water freezes it becomes ice.
El agua se vuelve sólida cuando se congela. Water becomes solid when it freezes.
La leche se congeló y se puso sólida. The milk froze and became solid.
El agua se congela a los cero grados centígrados. Water freezes at 0 degrees Centigrade.
El agua se congela a los cero grados Celcius, ¿cierto? Water will freeze at zero Celsius, right?
El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido. Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
El lago se congeló, pero no estoy seguro de si el hielo es lo suficientemente fuerte para pararse sobre él. The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio. Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download