Ejemplos de uso de "consejos" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Yo no necesito tus consejos. I don't need your advice.
Estos consejos podrían salvarte la vida. These tips may save your life.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
Sus consejos son siempre muy sensatos. His advice is always very sensible.
Él a menudo aceptaba malos consejos. He often accepted bad advice.
Tus consejos siempre me son de ayuda. Your advice is always helpful to me.
El entrenador le dio algunos buenos consejos. The coach gave him some good advice.
Ninguno de sus consejos fue muy útil. None of his advice was very useful.
Tom no da consejos a la ligera. Tom doesn't give advice lightly.
Usted debería seguir los consejos de su maestro. You should follow your teacher's advice.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. One must be careful about free advice.
Hasta los idiotas te pueden dar buenos consejos. Even idiots can give good advice.
Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos. My best friend always gives me good advice.
Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda. Your advice has always been very helpful to me.
Espero que no te importe que te dé algunos consejos. I hope you won't mind if I give you some advice.
Mi tío me dio buenos consejos cuando yo estaba en problemas. My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
Mi tío siguió bebiendo a pesar de los consejos de su médico. My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo. If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
¿Tienes algún consejo para mí? Do you have any advice for me?
Tom y Mary son miembros del Consejo Galáctico. Tom and Mary are members of the Galactic Council.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR