Exemplos de uso de "días felices" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Esta foto me recuerda a nuestros días felices en Inglaterra. This picture reminds me of our happy days in England.
Recuerdo los días felices que pasamos juntos. I remember the happy days we spent together.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto. I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
Mi abuela hablaba ansiosamente de los días felices de su infancia. My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. My happy schooldays will soon be behind me.
Todos estaban felices. All were happy.
No te puedo visitar todos los días. I can't visit you every day.
El chico hizo felices a sus padres. The boy made his parents happy.
En aquellos días, la gente podía viajar al extranjero. In those days, few people could travel abroad.
Todos ellos son muy felices. They are all very happy.
Juego al fútbol todos los días. I play soccer every day.
Que sean todos ustedes felices. May you all be happy.
Ella toca el piano todos los días. She plays the piano every day.
Ella haría a todos felices. She would make everyone happy.
En verano voy a la piscina todos los días. In the summer I go to the pool every day.
Mi etapa en el colegio será uno de mis recuerdos más felices. My time in school will be one of my happiest memories.
Estaré aquí varios días. I'm going to stay here for several days.
Él le deseó a ella unas felices vacaciones. He had wished her happy holidays.
Nado casi todos los días. I swim almost every day.
Ellos se ven felices. They seem happy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS