Usage examples of "de día" in Spanish with translation to English

<>
Él cambia su agenda de día a día. He changes his schedule from day to day.
Él duerme de día y trabaja de noche. He sleeps by day and works by night.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
El precio de oro varía de día a día. The price of gold varies from day to day.
La mayoría de las aves sólo pueden ver de día. Most birds can see only by day.
¿Tuviste una lección de piano aquel día? Did you have a piano lesson that day?
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando. I was exhausted by a full day's teaching.
Es necesario hacer algo de ejercicio cada día. It is necessary to take some exercise every day.
A los estudiantes se les dijo de volver con reportes para el día siguiente. The students were told to turn in reports by the next day.
Él rechazó su solicitud de un día libre. He turned down her request for a day off.
El cinco de mayo es el día del niño. May fifth is Children's Day.
Él gana no menos de trescientos dólares al día. He earns no less than three hundred dollars a day.
El 5 de Mayo es el día del niño. May 5 is Children's Day.
Él no ganaba más de diez dólares al día. He earned no more than ten dollars a day.
El niño desapareció de un día para otro sin dejar rastro. Some day, the boy disappeared without a trace.
Tenemos más manzanas de las que podríamos comer en un día. We have more apples than we could eat in a day.
¿Terminaste de leer el libro que te presté el otro día? Have you finished reading the book I lent you the other day?
Por favor, asegúrese de tomar una dosis tres veces al día. Please be sure to take one dose three times a day.
Está claro que él no salió de su casa ese día. It is certain that he didn't go out that day.
Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día. Many dog owners only feed their dogs once a day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!