Exemplos de uso de "de doble casco" em espanhol
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.
On building sites, hard hats must be worn at all times.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.
His salary is double what it was seven years ago.
Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.
You should wear a helmet when riding a motorcycle.
Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie