Ejemplos de uso de "de inmediato" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Él tiene que levantarse de inmediato. He has to get up immediately.
Te ordeno que te vayas de inmediato. I'm ordering you to leave immediately.
Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato. Tom and Mary immediately became friends.
Tom le dijo a Mary que lo hiciera de inmediato. Tom told Mary to do it immediately.
Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato. We insist that this project be carried out immediately.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. When rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
El tenedor llego a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato. The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato. If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.
Llama al médico de inmediato. Call the doctor right away.
Llama a Tom de inmediato. Call up Tom right away.
¡Él debe venir de inmediato! He should come right away!
Tienes que hacerlo de inmediato. You must do it at once.
¡Ve al doctor de inmediato! Go to the doctor at once!
Él se decidió de inmediato. He made up his mind right away.
Sal de aquí de inmediato. Leave here at once.
Le aconsejó que volviera de inmediato. She advised him to come back at once.
Me puse los zapatos de inmediato. I put on my shoes at once.
Eso se le ocurrió de inmediato. That occurred to him at once.
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. They set to work at once.
Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato. At once the birds left their nests.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR